Jenny Donath ist verheiratet und hat zwei Kinder. Sie lebt seit 2003 in Messel und ist als Laborleiterin bei einem Chemie- und Pharmakonzern tätig. Ehrenamtlich hat sie sich langjährig im Förderverein der Ludwig-Glock-Schule engagiert.